Measured figures are summed by our indexer from on-chain swaps and can lag the chain head. By how much is not something we publish yet — the status page says so rather than showing a number nobody can check.
The indexer cursor is loopback-only on the API host and is not exposed publicly.
This guide is still being written.

